YOU SAID:

Do you like pencils if fly them very mystically? The pencils magic said the warlock as he rock and wood the morning.

INTO JAPANESE

あなたは非常に神秘的にそれらを飛ぶ場合、鉛筆が好きですか？鉛筆の魔法使いは、彼が朝と木のように魔法使いを言った。

BACK INTO ENGLISH

Do you like pencils if you fly them very mysteriously? The wizard of the pencil, he said the wizard like a morning and a tree.

INTO JAPANESE

あなたは非常に神秘的にそれらを飛ぶ場合、鉛筆が好きですか？鉛筆の魔術師、彼は朝と木のように魔法使いに言った。

BACK INTO ENGLISH

Do you like pencils if you fly them very mysteriously? A pencil magician, he told the wizard like a morning and a tree.

INTO JAPANESE

あなたは非常に神秘的にそれらを飛ぶ場合、鉛筆が好きですか？鉛筆の魔術師、彼は朝と木のように魔法使いに語った。

BACK INTO ENGLISH

Do you like pencils if you fly them very mysteriously? Pencil magician, he told the wizard like a morning and a tree.

INTO JAPANESE

あなたは非常に神秘的にそれらを飛ぶ場合、鉛筆が好きですか？鉛筆の魔術師、彼は朝と木のように魔法使いに語った。

BACK INTO ENGLISH

Do you like pencils if you fly them very mysteriously? Pencil magician, he told the wizard like a morning and a tree.