YOU SAID:

Do you like pudding? It reminds me a lot of snot. Someone get it out of my face.

INTO JAPANESE

プリンが好きですか？それは多くの鼻水を思い出させます。誰かが私の顔からそれを取り出します。

BACK INTO ENGLISH

Do you like pudding? It reminds me of a lot of runny nose. Someone takes it out of my face.

INTO JAPANESE

プリンが好きですか？鼻水が多いことを思い出します。誰かが私の顔からそれを取り出します。

BACK INTO ENGLISH

Do you like pudding? I remember having a runny nose. Someone takes it out of my face.

INTO JAPANESE

プリンが好きですか？鼻水があったことを覚えています。誰かが私の顔からそれを取り出します。

BACK INTO ENGLISH

Do you like pudding? I remember having a runny nose. Someone takes it out of my face.