YOU SAID:

Do you love the rain? Does it make you dance When you're drunk with your friends at a party? What's your favorite song, does it make you smile? Do you think of me?

INTO JAPANESE

あなたは雨が好きですか?それはあなたを踊らせますか? パーティーで友達と酔っぱらっているとき? あなたの好きな曲は何ですか、それはあなたを笑顔にしますか? あなたは私のことを思いますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you like rain? Does it make you dance? When you're drunk with friends at a party? What is your favorite song and does it make you smile? Do you think of me?

INTO JAPANESE

あなたは雨が好きですか?それはあなたを踊らせますか? パーティーで友達と酔っぱらっているとき? 好きな曲で、笑顔になってくれますか? あなたは私のことを思いますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you like rain? Does it make you dance? When you're drunk with friends at a party? Does it make you smile with your favorite song? Do you think of me?

INTO JAPANESE

あなたは雨が好きですか?それはあなたを踊らせますか? パーティーで友達と酔っぱらっているとき? お気に入りの曲で笑顔になれますか? あなたは私のことを思いますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you like rain? Does it make you dance? When you're drunk with friends at a party? Can you smile with your favorite songs? Do you think of me?

INTO JAPANESE

あなたは雨が好きですか?それはあなたを踊らせますか? パーティーで友達と酔っぱらっているとき? お気に入りの曲で笑顔になれますか? あなたは私のことを思いますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you like rain? Does it make you dance? When you're drunk with friends at a party? Can you smile with your favorite songs? Do you think of me?