YOU SAID:

do you mean for now or something long?

INTO JAPANESE

とりあえず、というか、長いというか。

BACK INTO ENGLISH

For the time being, it's either long or long.

INTO JAPANESE

とりあえず、長いか長いかのどちらかです。

BACK INTO ENGLISH

For now, it's either long or long.

INTO JAPANESE

今のところ、長いか長いかのどちらかです。

BACK INTO ENGLISH

For now, it's either long or long.