YOU SAID:

DO YOU REALLY NEED ME to come upstairs to show me that

INTO JAPANESE

あなた本当に必要があります私に見せてきてを行うこと

BACK INTO ENGLISH

Come show me you should really do

INTO JAPANESE

あなたが本当に行う必要があります私に見せに来てください。

BACK INTO ENGLISH

Please come to show me you really should be.

INTO JAPANESE

あなたは本当にする必要があります教えて下さい。

BACK INTO ENGLISH

You really must tell me.

INTO JAPANESE

あなたは本当に私を伝える必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must tell me true.

INTO JAPANESE

本当私に言う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must tell me the truth.

INTO JAPANESE

本当のこと 言いなさい

BACK INTO ENGLISH

You tell me the truth!

INTO JAPANESE

本当のこと 言いなさい

BACK INTO ENGLISH

You tell me the truth!