YOU SAID:
Do you remember my friend? The one with the magician grandfather?
INTO JAPANESE
私の友人を覚えているか。魔術師の祖父と 1 つか。
BACK INTO ENGLISH
You remember my friend? And the grandfather of the magician or two.
INTO JAPANESE
あなたは私の友人を覚えていますか。魔術師または 2 つの祖父。
BACK INTO ENGLISH
Do you remember my friend. Magician or a grandfather of two.
INTO JAPANESE
私の友人を覚えています。魔術師や 2 つの祖父。
BACK INTO ENGLISH
I remembered a friend of mine. Magician and grandfather of two.
INTO JAPANESE
私は私の友人を思い出した。魔術師と 2 つの祖父。
BACK INTO ENGLISH
I remembered a friend of mine. Magician and grandfather of two.
That didn't even make that much sense in English.