YOU SAID:

Do you remember, very first time in September?

INTO JAPANESE

覚えている、9 月に非常に最初の時間か。

BACK INTO ENGLISH

In September, remember the very first time?

INTO JAPANESE

9 月には、非常に最初の時間を覚えていますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you remember the very first time in September.

INTO JAPANESE

9 月に非常に最初の時間を覚えていますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you remember the very first time in September.