YOU SAID:

do you think i can get to the subway from here? i need to pick someone up.

INTO JAPANESE

私はここから地下鉄に得ることができると思いますか。私は誰かをピックアップする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Do you think I can get on the subway here. You need me to pick up someone.

INTO JAPANESE

私は地下鉄をここに得ることができると思いますか。あなたは私は誰かを選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Do you think I can get the Metro here. Do I choose someone.

INTO JAPANESE

ここで地下鉄を得ることができると思いますか。私は誰かを選ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Do you think you can get the Metro here. I will pick someone.

INTO JAPANESE

ここで地下鉄を得ることができると思いますか。私は誰かを選ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Do you think you can get the Metro here. I will pick someone.