YOU SAID:
do you think i will finally be able to be the bookworm i was meant to be?
INTO JAPANESE
私は最終的に私が意図していた本の虫になれると思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you think I can eventually become the bookworm I intended?
INTO JAPANESE
私は最終的に私が意図した本の虫になることができると思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you think I can eventually become the bookworm I intended?
That didn't even make that much sense in English.
