YOU SAID:

do you think it's concerning that my blood doesn't feel real? A bit.

INTO JAPANESE

私の血が本物だと感じないのは関係ないと思いますか。 少し。

BACK INTO ENGLISH

Do you think it doesn't matter if my blood doesn't feel real? Little.

INTO JAPANESE

私の血が本物だと感じなくても問題ないと思いますか? 少し。

BACK INTO ENGLISH

Do you think it's ok if I don't feel my blood is real? Little.

INTO JAPANESE

私の血が本物だと感じなければ大丈夫だと思いますか? 少し。

BACK INTO ENGLISH

Do you think it's okay if my blood doesn't feel real? Little.

INTO JAPANESE

私の血が本物だと感じなくても大丈夫だと思いますか? 少し。

BACK INTO ENGLISH

Do you think it's okay if I don't feel my blood is real? Little.

INTO JAPANESE

私の血が本物だと感じなくても大丈夫だと思いますか? 少し。

BACK INTO ENGLISH

Do you think it's okay if I don't feel my blood is real? Little.