YOU SAID:

do you think we should get a big mirror?

INTO JAPANESE

大きな鏡を得るべきであると思いますか。

BACK INTO ENGLISH

I think I should get a large mirror.

INTO JAPANESE

大きな鏡を取得する必要がありますと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I need to get a big mirror.

INTO JAPANESE

大きな鏡をしなくちゃと思います。

BACK INTO ENGLISH

Big mirror that I think I have to.

INTO JAPANESE

私は私がする必要があると思います大きな鏡。

BACK INTO ENGLISH

I think I need my big mirrors.

INTO JAPANESE

私は私の大きなミラーを必要なと思います。

BACK INTO ENGLISH

My big mirror I would need.

INTO JAPANESE

私は必要私の大きな鏡。

BACK INTO ENGLISH

I'm I need of a large mirror.

INTO JAPANESE

私は私は大きな鏡の必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I I need a large mirror.

INTO JAPANESE

私大きな鏡を必要な。

BACK INTO ENGLISH

My big mirrors are required.

INTO JAPANESE

私の大きなミラーが必要です。

BACK INTO ENGLISH

My big mirror is required.

INTO JAPANESE

私の大きな鏡が必要です。

BACK INTO ENGLISH

My big mirror is required.