YOU SAID:

Do you want my child to do this

INTO JAPANESE

あなたは私の子供にこれをしてほしいですか

BACK INTO ENGLISH

Do you want me to do this for my child

INTO JAPANESE

私の子供のためにこれをしてほしいですか

BACK INTO ENGLISH

Do you want me to do this for my child