YOU SAID:

Do you want to come back to my place, bouncy-bouncy?

INTO JAPANESE

あなたは私の場所に戻ってきたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want to come back to my place?

INTO JAPANESE

あなたは私のところに戻ってきたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want to come back to me?

INTO JAPANESE

私に戻ってきたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want to come back to me?