YOU SAID:

Do you want to walk slowly into something or sprint slowly into nothing?

INTO JAPANESE

ゆっくり何かに向かって歩きたいですか、それともゆっくり何もないところに向かって走りたいですか?

BACK INTO ENGLISH

Would you rather walk slowly towards something, or run slowly towards nothing?

INTO JAPANESE

何かに向かってゆっくり歩くのと、何もないところに向かってゆっくり走るのと、どちらが好きですか?

BACK INTO ENGLISH

Would you rather walk slowly towards something or run slowly towards nothing?

INTO JAPANESE

何かに向かってゆっくり歩くのと、何もないところに向かってゆっくり走るのと、どちらが好きですか?

BACK INTO ENGLISH

Would you rather walk slowly towards something or run slowly towards nothing?