YOU SAID:

Do your ears hang low do they wobble to and fro can you tie them in a knot can you make the run in frought can you throw them over your shoulder like a continental soldier do your ears hang low

INTO JAPANESE

あなたの耳は低くぶら下がっていますか彼らは前後に動揺していますあなたは結び目にそれらを結ぶことができますあなたは冷静に実行することができます

BACK INTO ENGLISH

Are your ears hanging low? They are upsetting back and forth. You can tie them into a knot You can run calmly

INTO JAPANESE

あなたの耳は低くぶら下がっていますか？彼らは前後に動揺しています。あなたはそれらを結び目にすることができます

BACK INTO ENGLISH

Are your ears hanging low? They are upset about the front and back. You can make them a knot

INTO JAPANESE

あなたの耳は低くぶら下がっていますか？彼らは正面と背面に怒っています。あなたはそれらを結び目にすることができます

BACK INTO ENGLISH

Are your ears hanging low? They are angry at the front and the back. You can make them a knot

INTO JAPANESE

あなたの耳は低くぶら下がっていますか？彼らは正面と背面を怒っている。あなたはそれらを結び目にすることができます

BACK INTO ENGLISH

Are your ears hanging low? They are angry at the front and the back. You can make them a knot