YOU SAID:

Doc Bruce Banner, Belted by gamma rays, Turned into the Hulk. Ain’t he glamorous! Wrecking the town With the power of a bull, Ain’t no monster clown Who is as lovable. As ever-loving Hulk! HULK!! HULK!!

INTO JAPANESE

ドク・ブルース・バナー, ガンマ線でベルトを付け、 ハルクに変身。 彼は華やかじゃない! 町を破壊する 雄牛の力で、 モンスターピエロじゃない 誰が愛らしいと同じくらい愛らしいです。 常に愛するハルクのように!廃船！！廃船！！

BACK INTO ENGLISH

Doc Bruce Banner, Belt with gamma rays, Transformed into the Hulk. He's not glamorous! Destroy the town With the power of the bull, I'm not a monster clown. Who is as adorable as adorable. Like the Hulk you will always love! ! hulk!!

INTO JAPANESE

ドクター・ブルース・バナー、ガンマ線でベルト、ハルクに変身。彼はグラマラスじゃない！街を破壊 雄牛の力で俺は化け物ピエロじゃない愛らしいほど愛らしいのは誰だ。ハルクのように、いつでも好きになるでしょう! ！ハルク!!

BACK INTO ENGLISH

Dr. Bruce Banner transforms into a gamma-ray belt and hulk. He's not glamorous! Destroy the city Who's adorable, I'm not a caste clown, with the power of bulls. Like the Hulk, you'll always love it!! Hulk!!

INTO JAPANESE

ブルース・バナー博士がガンマ線ベルトとハルクに変身。彼はグラマラスじゃない！街を破壊せよ 愛らしい私はカーストの道化師じゃない 雄牛の力でハルクのように、あなたはいつでもそれを愛するでしょう!!ハルク!!

BACK INTO ENGLISH

Dr. Bruce Banner transforms into a gamma-ray belt and hulk. He's not glamorous! Destroy the city Adorable I'm not a caste clown Like the Hulk in the power of a bull, you'll always love it!! Hulk!!

INTO JAPANESE

ブルース・バナー博士はガンマ線ベルトとハルクに変身します。彼は華やかではない!愛らしい街を破壊する 私は雄牛の力でハルクのようなカーストピエロではない、あなたはいつもそれを愛するでしょう!廃船！！

BACK INTO ENGLISH

Dr. Bruce Banner transforms into a gamma-ray belt and Hulk. He's not glamorous! Destroy the adorable city I'm not a caste clown like the Hulk with the power of a bull, you'll always love it! Abandoned ship! !!

INTO JAPANESE

ブルース・バナー博士はガンマ線ベルトとハルクに変身します。彼は華やかではない!愛らしい街を破壊する 私は雄牛の力でハルクのようなカーストピエロではない、あなたは常にそれを愛するでしょう!船を捨てた!!

BACK INTO ENGLISH

Dr. Bruce Banner transforms into a gamma-ray belt and hulk. He's not flamboyant! destroys an adorable city I'm not a caste clown like the Hulk with the power of a bull, you'll always love it!

INTO JAPANESE

ブルース・バナー博士がガンマ線ベルトとハルクに変身。彼は派手じゃない！愛らしい街を破壊する私はハルクのようなカーストのピエロではなく、雄牛の力であなたはいつもそれを好きになるでしょう!

BACK INTO ENGLISH

Dr. Bruce Banner transforms into a gamma-ray belt and Hulk. He's not flashy! Destroy the adorable city I'm not a caste clown like the Hulk, but with the power of a bull you will always like it!

INTO JAPANESE

ブルース・バナー博士はガンマ線ベルトとハルクに変身します。彼は派手ではありません!愛らしい街を破壊する私はハルクのようなカーストピエロではありませんが、雄牛の力であなたはいつもそれを好きになるでしょう!

BACK INTO ENGLISH

Dr. Bruce Banner transforms into a gamma-ray belt and hulk. He's not flashy!

INTO JAPANESE

ブルース・バナー博士がガンマ線ベルトとハルクに変身。彼は派手じゃない！

BACK INTO ENGLISH

Dr. Bruce Banner transforms into a gamma-ray belt and hulk. He's not flashy!