YOU SAID:

Doctor Freeman, i love you so much. but, i need to destroy your HEV suit

INTO JAPANESE

フリーマン博士、私はあなたをとても愛しています。でも、あなたの HEV スーツを破壊する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Dr. Freeman, I love you so much. Even you have to destroy your HEV suit

INTO JAPANESE

フリーマン博士、私はあなたをとても愛しています。 HEV スーツを破壊する必要もあります

BACK INTO ENGLISH

Dr. Freeman, I love you so much. You also need to destroy the HEV suit

INTO JAPANESE

フリーマン博士、私はあなたをとても愛しています。 HEV スーツも破壊する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Dr. Freeman, I love you so much. HEV suits must also be destroyed

INTO JAPANESE

フリーマン博士、私はあなたをとても愛しています。 HEVスーツも破壊する必要がある

BACK INTO ENGLISH

Dr. Freeman, I love you so much. The HEV suit also needs to be destroyed.

INTO JAPANESE

フリーマン博士、私はあなたをとても愛しています。 HEV スーツも破壊する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Dr. Freeman, I love you so much. The HEV suit must also be destroyed.

INTO JAPANESE

フリーマン博士、私はあなたをとても愛しています。 HEV スーツも破壊する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Dr. Freeman, I love you so much. The HEV suit must also be destroyed.