YOU SAID:

Doctor pimple popper said it's just under the surface, ready to come out like silly string.

INTO JAPANESE

ドクターピンプルポッパーは、それが表面のすぐ下にあり、愚かなひものように出てくる準備ができていると言いました。

BACK INTO ENGLISH

Doctor Pimple Popper said it was just below the surface and ready to come out like a stupid string.

INTO JAPANESE

Pimple Popper博士は、それは水面下にあり、愚かな紐のように出てくる準備ができていると言いました。

BACK INTO ENGLISH

Dr. Pimple Popper said it was underwater and ready to come out like a stupid string.

INTO JAPANESE

ピンプルポッパー博士は、それは水中にあり、愚かな紐のように出てくる準備ができていると言いました。

BACK INTO ENGLISH

Dr. Pimple Popper said it was underwater and ready to come out like a stupid string.