YOU SAID:

doe a deer a female deer, ray a drop of golden sun, me a name i call myself, far a long long way to run, sew a needle pulling thread, la a note to follow sew, tea a drink with jam and bread, and that will bring us back to doe doe doe

INTO JAPANESE

私は自分自身を呼び出す、長い長い道のりを走って、糸を引っ張る針を縫う、ラは縫製に従うためのメモ、紅茶はジャムとパン、 doe doe doeに戻ってきます

BACK INTO ENGLISH

I call myself, run a long long way, sew a needle that pulls the thread, La is a note to follow the sewing, the tea comes back to the jam and bread, doe doe doe

INTO JAPANESE

私は自分自身を呼び出し、長い長い道のりを実行し、糸を引っ張る針を縫う、Laは縫製に従うためのメモであり、茶はジャムとパンに戻ってくる、doe doe doe

BACK INTO ENGLISH

I call myself, run a long long way and sew a needle that pulls thread, La is a note to follow sewing, tea comes back to jam and bread, doe doe doe

INTO JAPANESE

私は自分自身を呼び出し、長い長い道のりを実行し、糸を引っ張る針を縫う、Laは縫製に従うためのメモです、お茶はジャムとパンに戻ってきます、doe doe doe

BACK INTO ENGLISH

I call myself, run a long long way and sew a needle that pulls thread, La is a note to follow the sewing, tea will come back to the jam and bread, doe doe doe

INTO JAPANESE

私は自分自身を呼び出し、長い長い道のりを実行し、糸を引っ張る針を縫う、Laは縫製に従うためのメモです、茶は、ジャムとパン、doe doe doeに戻ってきます

BACK INTO ENGLISH

I call myself, run a long long way and sew a needle to pull the thread, La is a note to follow the sewing, the tea will come back to the jam and bread, doe doe doe

INTO JAPANESE

私は自分自身を呼び出し、長い長い道のりを実行し、糸を引っ張るために針を縫う、Laは縫製に従うためのメモであり、茶はジャムとパン、doe doe doeに戻ってきます

BACK INTO ENGLISH

I call myself, run a long long way and sew a needle to pull the string, La is a note to follow the sewing and the tea comes back to the jam and bread, doe doe doe

INTO JAPANESE

私は自分自身を呼び出し、長い長い道のりを実行し、文字列を引っ張るために針を縫う、Laは縫製に従うためのメモであり、茶はジャムとパンに戻ってきます、doe doe doe

BACK INTO ENGLISH

I call myself, run a long long way and sew a needle to pull the string, La is a note to follow the sewing, the tea will come back to the jam and bread, doe doe doe

INTO JAPANESE

私は自分自身を呼び出し、長い長い道のりを実行し、文字列を引っ張るために針を縫う、Laは、縫製に従うためのメモです、茶は、ジャムとパン、doe doe doe

BACK INTO ENGLISH

I call myself, run a long long way and sew a needle to pull the string, La is a note to follow the sewing, tea, jam and bread, doe doe doe

INTO JAPANESE

私は自分自身を呼び出し、長い長い道のりを実行し、文字列を引っ張るために針を縫う、ラは、縫製、お茶、ジャムとパンに従うノートです、DOE DOE DOE

BACK INTO ENGLISH

I call myself, run a long long way and sew a needle to pull the string, La is a note to follow, sewing, tea, jam and bread, DOE DOE DOE

INTO JAPANESE

私は自分自身を呼び出し、長い長い道のりを実行し、文字列を引っ張るために針を縫う、ラは、縫製、縫製、茶、ジャム、パン、DOE DOE DO

BACK INTO ENGLISH

I call myself, run a long long way and sew a needle to pull the string, La, sewing, sewing, tea, jam, bread, DOE DOE DO

INTO JAPANESE

私は自分自身を呼び出し、長い長い道のりを実行し、文字列、ラ、縫製、縫製、紅茶、ジャム、パン、DOE DOE DOを引っ張るために針を縫う

BACK INTO ENGLISH

I call myself, run a long long way and sew a needle to pull strings, la, sewing, sewing, tea, jam, bread, DOE DOE DO

INTO JAPANESE

私は自分自身を呼び出し、長い長い道のりを実行し、文字列、ラ、縫製、縫製、紅茶、ジャム、パンを引っ張るために針を縫うDOE DOE DO

BACK INTO ENGLISH

I call myself, run a long long way and sew a needle to pull strings, la, sewing, sewing, tea, jam, bread DOE DOE DO

INTO JAPANESE

私は自分自身を呼び出し、長い長い道のりを実行し、文字列、ラ、縫製、縫製、紅茶、ジャム、パンを引っ張るために針を縫うDOE DOE DO

BACK INTO ENGLISH

I call myself, run a long long way and sew a needle to pull strings, la, sewing, sewing, tea, jam, bread DOE DOE DO