YOU SAID:

Does anyone have eggs for me? I'd like to eat them because I'm really hungry. No I don't want a croissant, I only want the egg. Wow you have an egg can I have it I'll give you my key. What no I'm not addicted! You're addicted!

INTO JAPANESE

誰も私のために卵を持っていますか？私は本当に空腹だから食べたいです。いいえ、私はクロワッサンを望んでいない、私は卵が欲しいだけです。うわー、あなたは卵を持っています。私はそれを持っています。私はあなたに私の鍵を与えます。私は中毒ではありません！あなたは中毒です！

BACK INTO ENGLISH

Does anyone have eggs for me? I am hungry so I want to eat it. No, I do not want croissants, I just want eggs. Wow, you have an egg. I have it. I will give you my key. I am addicted

INTO JAPANESE

誰も私のために卵を持っていますか？私は空腹だから食べたい。いいえ、私はクロワッサンを望んでいません、私は卵がほしいです。うわー、あなたは卵があります。私はそれを持っている。私はあなたに私の鍵を贈ります。私は中毒です

BACK INTO ENGLISH

Does anyone have the egg for me? You want to eat because I'm hungry. No, I didn't want the croissants, I want eggs. Wow!, you have eggs. I've got it. I offer you my key. I'm addicted

INTO JAPANESE

誰もが私のための卵を持って?お腹がすいたから食べたいです。いいえ、クロワッサンを望んでいない、卵をしたいです。うわー!、卵を持っています。わかりました。私はあなたに私のキーを提供します。私ははまってください。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone have the egg for me? is hungry to eat. No, I would like eggs, did not want the croissants. Wow-!, have eggs. I understood. I provide you my key. I was addicted.

INTO JAPANESE

誰もが私のための卵を持って?空腹を食べることです。いいえ、私は卵と思います、クロワッサンを望んでいません。うわー!、卵を持っています。わかりました。私は私のキーを提供します。私ははまっていた。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone have the egg for me? is hungry to eat. No, my does not want I think eggs, croissants. Wow-!, have eggs. I understood. I provide my keys. I was addicted.

INTO JAPANESE

誰もが私のための卵を持って?空腹を食べることです。いいえ、私はしたくないと思う卵、クロワッサン。うわー!、卵を持っています。わかりました。私は私のキーを提供します。私ははまっていた。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone have the egg for me? is hungry to eat. No, I don't think eggs and croissants. Wow-!, have eggs. I understood. I provide my keys. I was addicted.

INTO JAPANESE

誰もが私のための卵を持って?空腹を食べることです。いいえ、卵、クロワッサンなどと思うしないでください。うわー!、卵を持っています。わかりました。私は私のキーを提供します。私ははまっていた。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone have the egg for me? is hungry to eat. No, eggs, croissants, and I do not. Wow-!, have eggs. I understood. I provide my keys. I was addicted.

INTO JAPANESE

誰もが私のための卵を持って?空腹を食べることです。いいえ、卵、クロワッサンはありません。うわー!、卵を持っています。わかりました。私は私のキーを提供します。私ははまっていた。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone have the egg for me? is hungry to eat. No eggs, croissants. Wow-!, have eggs. I understood. I provide my keys. I was addicted.

INTO JAPANESE

誰もが私のための卵を持って?空腹を食べることです。卵、クロワッサンは無し。うわー!、卵を持っています。わかりました。私は私のキーを提供します。私ははまっていた。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone have the egg for me? is hungry to eat. No eggs, croissants. Wow-!, have eggs. I understood. I provide my keys. I was addicted.