YOU SAID:
does it hurt that your kids like your ex wife more than you
INTO JAPANESE
あなたの子供があなたの元を好きが痛いあなた以上の妻
BACK INTO ENGLISH
Your child is like your ex wife hurts you more
INTO JAPANESE
あなたの子供はあなたの元のような妻がもっと痛い
BACK INTO ENGLISH
Your child is like your ex wife is more painful
INTO JAPANESE
あなたの子供はあなたの元のような妻はもっとつらい
BACK INTO ENGLISH
Your child is like your ex wife is more painful
That didn't even make that much sense in English.
