YOU SAID:

does this dress make me look fat?

INTO JAPANESE

このドレスは太って見えるようにですか。

BACK INTO ENGLISH

Do you is the fat this dress look like it?

INTO JAPANESE

このドレスを見てのような脂肪はそれですか?

BACK INTO ENGLISH

It is the fat of this dress look like?

INTO JAPANESE

それはのようなこのドレスを見ての脂肪は

BACK INTO ENGLISH

It's like fat in this dress

INTO JAPANESE

このドレスで脂肪のようです。

BACK INTO ENGLISH

This dress is so fat.

INTO JAPANESE

このドレスはとても太っています。

BACK INTO ENGLISH

This dress is so fat.