YOU SAID:

does this thing even work I mean I'm trying to make a very long sentence rn

INTO JAPANESE

これはうまくいきますか? つまり、非常に長い文を作ろうとしているのです rn

BACK INTO ENGLISH

Will this work? I mean, you're trying to make a very long sentence rn

INTO JAPANESE

これはうまくいきますか？つまり、非常に長い文を作ろうとしているんですね

BACK INTO ENGLISH

Will this work? So you're trying to make a very long sentence

INTO JAPANESE

これはうまくいきますか？つまり、非常に長い文を作ろうとしているのですね

BACK INTO ENGLISH

Will this work? So you're trying to make a very long sentence