YOU SAID:

Does your dog eat soup or lick the bottom of a shoelace on the hood of a car?

INTO JAPANESE

あなたの犬はスープを食べたり、車のボンネットの靴ひもの底をなめたりしますか？

BACK INTO ENGLISH

Does your dog eat soup or lick the soles of a car hood?

INTO JAPANESE

あなたの犬はスープを食べたり、車のボンネットの底をなめたりしますか？

BACK INTO ENGLISH

Does your dog eat soup or lick the bottom of the car hood?

INTO JAPANESE

あなたの犬はスープを食べたり、車のボンネットの底をなめたりしますか？

BACK INTO ENGLISH

Does your dog eat soup or lick the bottom of the car hood?