YOU SAID:

Doesn't matter if you're weak. If you struggle hard enough, you can make a miracle happen.

INTO JAPANESE

弱いなら問題ではないです。場合は、十分に懸命闘争、奇跡が起こることをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Is not a problem if you're weak. If you can to make enough hard struggle, miracles will happen.

INTO JAPANESE

弱いなら問題ではないです。十分なハード闘争することができます、奇跡が起こる。

BACK INTO ENGLISH

Is not a problem if you're weak. You can make enough hard struggle, miracles happen.

INTO JAPANESE

弱いなら問題ではないです。奇跡が起こる十分な苦闘を作成できます。

BACK INTO ENGLISH

Is not a problem if you're weak. You can create a miracle happens enough struggle.

INTO JAPANESE

弱いなら問題ではないです。作成できる奇跡が起こる十分な闘争。

BACK INTO ENGLISH

Is not a problem if you're weak. Enough struggles can make miracles happen.

INTO JAPANESE

弱いなら問題ではないです。十分な闘争は、奇跡が起こることができます。

BACK INTO ENGLISH

Is not a problem if you're weak. Struggle enough, miracles happen.

INTO JAPANESE

弱いなら問題ではないです。十分な闘争、奇跡が起こる。

BACK INTO ENGLISH

Is not a problem if you're weak. Struggle enough, miracles will happen.

INTO JAPANESE

弱いなら問題ではないです。十分な闘争、奇跡が起こる。

BACK INTO ENGLISH

Is not a problem if you're weak. Struggle enough, miracles will happen.