YOU SAID:
Doesn't pay to be handy unless you can show it
INTO JAPANESE
あなたがそれを見せることができない限り、便利にするために支払いません
BACK INTO ENGLISH
don't pay to make it convenient unless you can show it
INTO JAPANESE
あなたがそれを見せることができない限り、それを便利にするために支払わないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't pay to make it convenient unless you can show it
INTO JAPANESE
あなたがそれを見せることができない限り、それを便利にするために支払わないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't pay to make it convenient unless you can show it
That didn't even make that much sense in English.
