YOU SAID:

Doesn't seem like there's anything left to do here...

INTO JAPANESE

よう doesn't ある何かはここに左.

BACK INTO ENGLISH

That is something that doesn ' t here left.

INTO JAPANESE

つまり何かその doesn ' t ここで左します。

BACK INTO ENGLISH

That is something that doesn ' t here left the.

INTO JAPANESE

つまり何かその doesn ' t ここで左。

BACK INTO ENGLISH

That is something that doesn ' t left here.

INTO JAPANESE

つまり何かその doesn ' t ここに残って。

BACK INTO ENGLISH

That is something that doesn ' t left here.