YOU SAID:

Doing this makes me feel weird. I like having showers at lunchtime when I am eating. Cut my hair tomorrow

INTO JAPANESE

これにより、私は奇妙な感じ。ランチタイム食べときシャワーを持っていることが好きです。明日髪を切ってください。

BACK INTO ENGLISH

Thus, I felt strange. At lunchtime to eat when having a shower is like. Tomorrow, please turn off the hair.

INTO JAPANESE

したがって、私は戸惑った。ランチタイムにシャワーを有するときに食べることのようです。明日、髪をオフにしてください。

BACK INTO ENGLISH

So, I was at a loss. It's like when having a shower at lunch time to eat. Tomorrow, keep hair off.

INTO JAPANESE

だから、損失を昨日しました。とき食べる昼食時にシャワーを持っているようです。明日、の髪を保ちます。

BACK INTO ENGLISH

So, yesterday the loss. When to eat lunch seems to have showers. Tomorrow, the hair keeps it.

INTO JAPANESE

だから、昨日の損失。シャワー時に昼食を食べるようです。明日、髪の毛は、それを保持します。

BACK INTO ENGLISH

So, yesterday's losses. Shower time to eat lunch. Tomorrow, the hair maintains it.

INTO JAPANESE

だから、昨日の損失。シャワー時間昼食を食べる。明日、髪の毛は、それを維持します。

BACK INTO ENGLISH

So, yesterday's losses. Shower time to eat lunch. Tomorrow, the hair maintains it.