YOU SAID:

Don't be a push over. While you shouldn't be a douchebag, you definitely do not want to let potential griefers trick you.

INTO JAPANESE

押し付けないでください。あなたはダッチバッグであってはなりませんが、潜在的なグリーファーにだまされたくはありません.

BACK INTO ENGLISH

Do not press. You shouldn't be a douchebag, but you don't want to be fooled by potential griefers.

INTO JAPANESE

押さないでください。あなたはダッチバッグであってはなりませんが、潜在的なグリーファーにだまされたくはありません.

BACK INTO ENGLISH

do not press. You shouldn't be a douchebag, but you don't want to be fooled by potential griefers.

INTO JAPANESE

押さないでください。あなたはダッチバッグになるべきではありませんが、潜在的なグリーファーにだまされたくありません.

BACK INTO ENGLISH

do not press. You shouldn't be a douchebag, but you don't want to be duped by potential griefers.

INTO JAPANESE

押さないでください。あなたはダッチバッグであってはなりませんが、潜在的なグリーファーにだまされたくはありません.

BACK INTO ENGLISH

do not press. You shouldn't be a douchebag, but you don't want to be fooled by potential griefers.

INTO JAPANESE

押さないでください。あなたはダッチバッグになるべきではありませんが、潜在的なグリーファーにだまされたくありません.

BACK INTO ENGLISH

do not press. You shouldn't be a douchebag, but you don't want to be duped by potential griefers.