YOU SAID:

Don't be exactly half of a black forest ham

INTO JAPANESE

黒い森のハムのちょうど半分にならないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't be just half of Black Forest ham

INTO JAPANESE

黒い森のハムの半分だけにしないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't make only half of the Black Forest ham

INTO JAPANESE

黒い森のハムの半分だけを作らないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not make only half of the Black Forest ham

INTO JAPANESE

黒い森のハムの半分だけを作らないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not make only half of the Black Forest ham