YOU SAID:

don't be jealous of my boogie . i know u said not to but i have to be honest here i am extremely jealous of the boogie yours or otherwise

INTO JAPANESE

私のブギに嫉妬しないでください。私はあなたがそうしないと言ったことを知っていますが、私はここで正直でなければなりません私はあなたのブギまたはそうでなければ非常に嫉妬しています

BACK INTO ENGLISH

Don't be jealous of my boogie. I know you said you wouldn't, but I have to be honest here I'm very jealous of your boogie or otherwise

INTO JAPANESE

私のブギに嫉妬しないでください。私はあなたがそうしないと言ったことを知っています、しかし私はここで正直でなければなりません私はあなたのブギかそうでなければ非常に嫉妬しています

BACK INTO ENGLISH

Don't be jealous of my boogie. I know you said you wouldn't, but I have to be honest here I'm very jealous of your boogie or otherwise