YOU SAID:

Don't be mean~ Saltiness only takes you south.

INTO JAPANESE

意地悪しないでください〜塩味はあなたを南に連れて行くだけです。

BACK INTO ENGLISH

Don't be mean ~ Salty only takes you south.

INTO JAPANESE

意地悪しないでください〜ソルティはあなたを南に連れて行くだけです。

BACK INTO ENGLISH

Don't be mean ~ Salty just takes you south.

INTO JAPANESE

意地悪しないでください〜ソルティはあなたを南に連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

Don't be mean ~ Salty will take you south.

INTO JAPANESE

意地悪しないでください〜ソルティはあなたを南に連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

Don't be mean ~ Salty will take you south.