YOU SAID:

Don't be sad, don't be blue, Frankenstein was ugly too

INTO JAPANESE

悲しいことはありません、あってはいけない青、フランケンシュタインも醜い

BACK INTO ENGLISH

Don't be sad, don't be blue ugly Frankenstein

INTO JAPANESE

悲しいことはありません、青の醜いフランケンシュタインはいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't be sad, don't let the ugly blue Frankenstein

INTO JAPANESE

悲しいことはありません、醜い青いフランケンシュタインをさせてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't be sad, don't let the ugly blue Frankenstein