YOU SAID:

don't beat a dead hours with a stick

INTO JAPANESE

棒で死んだ時間を打ち負かさない

BACK INTO ENGLISH

I don't beat the time I died with a stick.

INTO JAPANESE

私は棒で死んだ時を打ち負かさない。

BACK INTO ENGLISH

I don't beat the time I died with a stick.