YOU SAID:

Don't believe in yourself, instead believe in the me who believes in YOU!

INTO JAPANESE

自分を信じないで、あなたを信じる私を信じてください！

BACK INTO ENGLISH

Don't believe in yourself, believe in me, I believe in you!

INTO JAPANESE

自分を信じないでください、私を信じてください、私はあなたを信じています！

BACK INTO ENGLISH

Don't believe in yourself, believe in me, I believe in you!