YOU SAID:

don't call me my nickname don't call me artie

INTO JAPANESE

私を私のニックネームと呼ばないでください私をアーティと呼ばないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't call me my nickname Don't call me arty

INTO JAPANESE

私を私のニックネームと呼ばないでください私を芸術家気取りと呼ばないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't call me my nickname Don't call me artistic

INTO JAPANESE

私を私のニックネームと呼ばないでください私を芸術的と呼ばないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't call me my nickname Don't call me artistic