YOU SAID:

Don't come in without knocking, please. I might be having a moment.

INTO JAPANESE

ノックせずに入らないでください。私は瞬間を持っているかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Don't go in without knocking. I might have a moment.

INTO JAPANESE

ノックせずに入らないでください。私は瞬間があるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Don't go in without knocking. I may have moments.

INTO JAPANESE

ノックせずに入らないでください。私は瞬間があるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Don't go in without knocking. I may have moments.