YOU SAID:

Don't come round here no more, no more. Do wah.

INTO JAPANESE

もう二度とここに来ないで。やめてください。

BACK INTO ENGLISH

Don't ever come here again. Please stop.

INTO JAPANESE

二度とここに来ないでください。やめてください。

BACK INTO ENGLISH

Please don't come here again.

INTO JAPANESE

二度とここに来ないでください。

BACK INTO ENGLISH

Never come here again.

INTO JAPANESE

二度とここに来ないでください。

BACK INTO ENGLISH

Never come here again.