YOU SAID:

Don't come too close, ninos.

INTO JAPANESE

近づきすぎないように、ninos。

BACK INTO ENGLISH

Ninos not to get too close.

INTO JAPANESE

近すぎないようにニノス。

BACK INTO ENGLISH

Ninos not to be too close.

INTO JAPANESE

Ninosは近すぎてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Ninos should not be too close.

INTO JAPANESE

Ninosは近すぎてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Ninos should not be too close.