YOU SAID:

don't confuse translationparty by messing up noun plurality

INTO JAPANESE

翻訳当事者を混乱させないでください 名詞の複数形を混乱させることによって

BACK INTO ENGLISH

Don't confuse the translation parties by confusing the plural of the noun

INTO JAPANESE

翻訳当事者を混乱させないでください 名詞の複数形を混同することによって

BACK INTO ENGLISH

Don't confuse the translation parties by confusing the plural of a noun

INTO JAPANESE

翻訳当事者を混乱させないでください 名詞の複数形を混同することによって

BACK INTO ENGLISH

Don't confuse the translation parties by confusing the plural of a noun