YOU SAID:

Don't Count Your Chickens Before They Hatch Drawing a Blank Keep Your Eyes Peeled Keep On Truckin'

INTO JAPANESE

彼らはあなたの鶏をカウントしないでください彼らはハッチを描く前にあなたの目を剥がしておくTruckin '

BACK INTO ENGLISH

They do not count your chickens They keep your eyes peeled off before drawing a hatch Truckin '

INTO JAPANESE

彼らはあなたの鶏を数えません彼らはあなたの目をハッチを描く前に剥がしたままにしておきますTruckin '

BACK INTO ENGLISH

They do not count your chicks They keep your eyes peeled off before drawing a hatch Truckin '

INTO JAPANESE

彼らはあなたの雛を数えません彼らはあなたの目をハッチを描く前に剥がしておきますTruckin '

BACK INTO ENGLISH

They will not count your chicks They will peel off your eyes before drawing a hatch Truckin '

INTO JAPANESE

彼らはあなたの雛を数えません。彼らはあなたの目を剥がして、ハッチを描くでしょう。Truckin '

BACK INTO ENGLISH

They will not count your chicks. They will strip your eyes and draw a hatch. Truckin '

INTO JAPANESE

彼らはあなたの雛を数えません。彼らはあなたの目を剥がし、ハッチを描きます。 Truckin '

BACK INTO ENGLISH

They will not count your chicks. They will strip your eyes and draw hatches. Truckin '

INTO JAPANESE

彼らはあなたの雛を数えません。彼らはあなたの目を剥がし、ハッチを描きます。 Truckin '

BACK INTO ENGLISH

They will not count your chicks. They will strip your eyes and draw hatches. Truckin '