YOU SAID:
Don't doodle. Do doodle on the wall. I do doodle a doodle of a noodle.
INTO JAPANESE
ドゥードゥルするな壁にドゥードゥルするんだ私はヌードルのヌードルをやっています。
BACK INTO ENGLISH
Don't doodle. Doodle to the wall. I'm a noodle noodle.
INTO JAPANESE
ドゥードゥルしないで壁にドゥードゥルして私は麺類です。
BACK INTO ENGLISH
Don't doodle, doodle to the wall, I'm a noodle.
INTO JAPANESE
めんどくさい、壁にめんどくさい、めんどくさい。
BACK INTO ENGLISH
It is troublesome, it is troublesome on the wall, it is troublesome.
INTO JAPANESE
面倒くさい、壁の面倒だ、面倒だ。
BACK INTO ENGLISH
Troublesome, troublesome walls, troublesome.
INTO JAPANESE
面倒くさい、面倒な壁、面倒な壁。
BACK INTO ENGLISH
Troublesome, troublesome walls, troublesome walls.
INTO JAPANESE
面倒くさい、面倒な壁、面倒な壁。
BACK INTO ENGLISH
Troublesome, troublesome walls, troublesome walls.
Come on, you can do better than that.