YOU SAID:

Don't drink the water. They put something in it to make you forget. I don't even know how I got here.

INTO JAPANESE

水を飲んではいけない。彼らはそれを忘れさせるのに何かを置きます。私はここに来たかはわからない。

BACK INTO ENGLISH

Do not drink the water. To make you forget that they put something. I'm not sure if I came here.

INTO JAPANESE

水は飲まない。彼らが何かを置くことを忘れないように。ここに来たかどうかではないです。

BACK INTO ENGLISH

Do not drink the water. To do something that they do not forget to put. Not whether or not to come here.

INTO JAPANESE

水は飲まない。彼らは忘れずに入れて何かをします。ないかどうかここに来る。

BACK INTO ENGLISH

Do not drink the water. They forget to put, to do something. Do not come here please.

INTO JAPANESE

水は飲まない。彼らは、配置する、何かを忘れています。ここに来ていないしてください。

BACK INTO ENGLISH

Do not drink the water. They forgot to put something. Do not come here please.

INTO JAPANESE

水は飲まない。彼らは何かを置くを忘れた。ここに来ていないしてください。

BACK INTO ENGLISH

Do not drink the water. They put out something I forgot. Do not come here please.

INTO JAPANESE

水は飲まない。彼らは私を忘れてしまった何かを出します。ここに来ていないしてください。

BACK INTO ENGLISH

Do not drink the water. They give something I forgot. Do not come here please.

INTO JAPANESE

水は飲まない。彼らは私を忘れてしまった何かを与えます。ここに来ていないしてください。

BACK INTO ENGLISH

Do not drink the water. They give you something I forgot. Do not come here please.

INTO JAPANESE

水は飲まない。彼らは私を忘れてしまった何かを与えます。ここに来ていないしてください。

BACK INTO ENGLISH

Do not drink the water. They give you something I forgot. Do not come here please.