YOU SAID:

don't even try to read me, I will only make nonsense in the end.

INTO JAPANESE

私を読んでもしようとしないでください、私は最後にナンセンスにします。

BACK INTO ENGLISH

Do not try to read me, I will make it nonsense at the end.

INTO JAPANESE

私を読んでみないでください、私はそれを最後にナンセンスにします。

BACK INTO ENGLISH

Please do not read me, I will make it nonsense at the end.

INTO JAPANESE

私を読んではいけない、私はそれを最後にナンセンスにします。

BACK INTO ENGLISH

Do not read me, I will make it nonsense at the end.

INTO JAPANESE

私を読んではいけない、私はそれを最後にナンセンスにする

BACK INTO ENGLISH

Do not read me, I make it nonsense at the end

INTO JAPANESE

私を読んではいけません、私はそれを最後にナンセンスにします

BACK INTO ENGLISH

Do not read me, I will make it nonsense at the end

INTO JAPANESE

私を読んではいけません、私は最後にそれをナンセンスにします

BACK INTO ENGLISH

Do not read me, I finally make it nonsense

INTO JAPANESE

私を読んではいけない、私はついにナンセンスにする

BACK INTO ENGLISH

Do not read me, I finally make it nonsense