YOU SAID:

Don’t fight a battle of wits with someone who doesn’t have any weapons

INTO JAPANESE

武器を持っていない人と知恵の戦いをしないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not fight wisdom with people who do not have weapons

INTO JAPANESE

武器を持っていない人々と知恵を戦わないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not fight wisdom with people who do not have weapons