YOU SAID:

Don’t forget- that is all. Don’t just move on. Make it count.

INTO JAPANESE

忘れないでください-それがすべてです。先に進まないでください。それを数えます。

BACK INTO ENGLISH

Remember-that's all. Don't go ahead. Count it.

INTO JAPANESE

覚えている-それだけです。先に進まないでください。それを数えます。

BACK INTO ENGLISH

Remember-that's it. Don't go ahead. Count it.

INTO JAPANESE

覚えている-それだけです。先に進まないでください。それを数えます。

BACK INTO ENGLISH

Remember-that's it. Don't go ahead. Count it.