YOU SAID:

Don't get caught with your pants down.

INTO JAPANESE

ズボンを下ろしたまま捕まらないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Try not to get caught with your pants down.

INTO JAPANESE

ズボンを下ろしたまま引っ掛からないように注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Be careful not to get caught with your pants down.

INTO JAPANESE

ズボンを下ろしたまま巻き込まれないように注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Be careful not to get caught with your pants down.