YOU SAID:

don't get cooked, get off the hook

INTO JAPANESE

調理済みを取得しないでください、フックをオフ

BACK INTO ENGLISH

Please, do not get cooked off the hook

INTO JAPANESE

ください、オフフック調理を取得しないいません。

BACK INTO ENGLISH

Please, do not get off the hook cooking now does not.

INTO JAPANESE

ください、今をない料理オフフック取得はできません。

BACK INTO ENGLISH

Do not get no food off the hook now.

INTO JAPANESE

得ないないオフフック食品今。

BACK INTO ENGLISH

Cannot not hook food now.

INTO JAPANESE

今では食品をフックできません。

BACK INTO ENGLISH

Can't hook up the food now.

INTO JAPANESE

今、食品をフックすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Now, hook up the food.

INTO JAPANESE

今、食べ物をフックします。

BACK INTO ENGLISH

Now, hook up the food.