YOU SAID:

Don’t get your nickers in a knot

INTO JAPANESE

あなたのニッカーを結び目に入れないでください

BACK INTO ENGLISH

Please do not tie your knicker into a knot

INTO JAPANESE

あなたのパンティーを結ばないでください

BACK INTO ENGLISH

Please do not tie your panties

INTO JAPANESE

あなたのパンティを結び付けないでください

BACK INTO ENGLISH

Please do not bind your panties

INTO JAPANESE

あなたのパンティーを縛らないでください

BACK INTO ENGLISH

Please do not bind your panties