YOU SAID:

don't give yourself a present at the playground, germs are in the tens! owls like to inhale root-beer scented water vapor

INTO JAPANESE

遊び場で自分にプレゼントを与えていない、細菌は数十です!ルートビアの香りの水蒸気を吸い込むようなフクロウ

BACK INTO ENGLISH

Is bacteria a few dozen, not giving their gifts on the playground! OWL like inhaling steam of the root beer flavor

INTO JAPANESE

細菌は数十人、遊び場で自分たちの贈り物を与えていないです!ルートビア味の蒸気の吸入のようなフクロウ

BACK INTO ENGLISH

Is bacteria, dozens of people, not giving their gifts on the playground! OWL like root beer flavored steam inhalation

INTO JAPANESE

細菌、数十人、遊び場で自分たちの贈り物を与えていないのです!ルート ビール風味の蒸気の吸入のようなフクロウ

BACK INTO ENGLISH

Bacteria, dozens of people, is not giving their gifts on the playground! OWL like root beer-flavored steam inhalation

INTO JAPANESE

細菌、数十人、遊び場で自分たちの贈り物を与えていない!ルート ビール風味の蒸気の吸入のようなフクロウ

BACK INTO ENGLISH

Bacteria, dozens of playgrounds in not giving their gifts! OWL like root beer-flavored steam inhalation

INTO JAPANESE

細菌は、何十もの彼らの贈り物を与えていないの遊び場!ルート ビール風味の蒸気の吸入のようなフクロウ

BACK INTO ENGLISH

The bacteria did not give gifts of dozens of their playground! OWL like root beer-flavored steam inhalation

INTO JAPANESE

細菌たちの遊び場の多数のギフトを与えていない!ルート ビール風味の蒸気の吸入のようなフクロウ

BACK INTO ENGLISH

Do not give the gift of many bacteria their playground! OWL like root beer-flavored steam inhalation

INTO JAPANESE

多くの細菌のギフトを自分の遊び場を与えていない!ルート ビール風味の蒸気の吸入のようなフクロウ

BACK INTO ENGLISH

Gift of many species of bacteria do not give their playground! OWL like root beer-flavored steam inhalation

INTO JAPANESE

細菌の多くの種の贈り物は、自分の遊び場を与えていない!ルート ビール風味の蒸気の吸入のようなフクロウ

BACK INTO ENGLISH

Many species of bacteria present did not give their own playground! OWL like root beer-flavored steam inhalation

INTO JAPANESE

細菌の多くの種は、自分の遊び場を与えなかった!ルート ビール風味の蒸気の吸入のようなフクロウ

BACK INTO ENGLISH

Many species of bacteria did not have their own playground! OWL like root beer-flavored steam inhalation

INTO JAPANESE

細菌の多くの種は、自分の遊び場を持っていなかった!ルート ビール風味の蒸気の吸入のようなフクロウ

BACK INTO ENGLISH

Many species of bacteria had their own playground! OWL like root beer-flavored steam inhalation

INTO JAPANESE

細菌の多くの種は、自分の遊び場を持っていた!ルート ビール風味の蒸気の吸入のようなフクロウ

BACK INTO ENGLISH

Many species of bacteria had their own playground! OWL like root beer-flavored steam inhalation